Skip to content
English
Burmese
Bahasa Malaysia
Mengenai organisasi
Mengenai ucapan kebencian
Mengenai metodologi
Sumber
Blog
Menu
Mengenai organisasi
Mengenai ucapan kebencian
Mengenai metodologi
Sumber
Blog
Laporkan
insiden
Laporan kejadian
Borang Kutipan Insiden Tuturan kebencian
Step
1
of
9
11%
Pengenalan
Salam!
Terima kasih kerana berkongsi pengalaman anda mengenai tuturan kebencian. Pengisian borang ini akan mengambil masa kira-kira 15 minit.
Sila isikan soalan tentang SATU peristiwa yang anda alami. Jika anda mengalami beberapa peristiwa, anda mesti mengisi aduan yang berasingan untuk setiap peristiwa.
1. Di manakah lokasi anda?
(Required)
Burma
Malaysia
Thailand
Selain daripada Burma, Malaysia atau Thailand
Di manakah kejadian ini berlaku?
(Required)
Di Burma
Di luar Burma
Di manakah kejadian ini berlaku?
(Required)
Di Malaysia
Di luar Malaysia
Di manakah kejadian ini berlaku?
(Required)
Di Thailand
Di luar Thailand
2.
(Required)
Saya melihat sesuatu dalam talian yang saya percaya ialah ucapan benci
Saya melihat sesuatu secara peribadi yang saya percaya adalah ucapan benci
Anda menyatakan bahawa tuturan kebencian berlaku dalam talian. Apakah platform yang digunakan?
(Required)
Facebook
Twitter
WhatsApp
YouTube
Tik Tok
Snap Chat
Instagram
Other
3. Tuturan kebencian itu menyasarkan orang/kumpulan atas dasar:
Bangsa/etnik
Agama
Jantina
Orientasi seksual
Gabungan politik
Kecacatan
Warna kulit
Kasta
Status migran
Lain-lain
Lain-lain
Anda menyatakan bahawa tuturan kebencian itu mendiskriminasi seseorang untuk sesuatu selain daripada pilihan yang disenaraikan. Apa itu? Senaraikan seberapa banyak yang berkaitan.
4. Apakah bukti yang boleh anda berikan? (Anda boleh hantar kemudian jika perlu)
Tangkapan skrin/foto
Rakaman
Kesaksian bertulis
Laporan
Khabar angin
Lain-lain
Jika tiada pilihan berkenaan, sila klik 'Seterusnya' atau pilih 'Lain-lain' dan isikan butiran dalam kotak teks di bawah
Lain-lain
5. Apakah peranan anda dalam tuturan kebencian ini?
Mangsa
Saksi
6. Apakah keputusan yang anda harapkan?
Pemahaman yang lebih baik tentang tuturan kebencian & diskriminasi
Pemahaman yang lebih baik tentang tindakan undang-undang yang boleh diambil
Penyelesaian konflik dengan si pelaku
Meningkatkan kesedaran
Mencegah ucapan benci masa depan
Melaporkan perkara ini kepada United Nations
Lain-lain
Jika tiada pilihan berkenaan, sila klik 'Seterusnya' atau pilih 'Lain-lain' dan isikan butiran dalam kotak teks di bawah
Lain-lain
7. Adakah anda dapat membuat laporan kepada polis dengan selamat?
Ya
Tidak
Saya tidak ingin menjawab
8. Jika ini adalah masalah yang memerlukan campur tangan kerajaan, adakah anda akan menghubungi mereka untuk mendapatkan bantuan?
Tidak sama sekali
Hanya jika ia adalah situasi hidup atau mati
Saya tidak pasti
Ya
Terima kasih kerana melaporkan insiden tuturan kebencian menggunakan borang dalam talian kami.
Bahagian seterusnya dalam borang ini adalah opsyenal dan anda boleh memilih untuk melangkaunya. Walau bagaimanapun, kami mengesyorkan agar anda melengkapkannya jika anda ingin memberikan maklumat lanjut tentang kejadian tersebut.
(PILIHAN) Mengenai Anda
Jika anda selesa, sila kongsi beberapa maklumat peribadi (maklumat akan dirahsiakan & disimpan dengan selamat).
9. Jantina saya ialah
Lelaki
Perempuan
Lain-lain
9.1 Umur saya ialah
Sila pilih
12 hingga 17
18 hingga 24
25 hingga 34
35 hingga 44
45 hingga 54
55 hingga 64
65 atau lebih
Untuk menjawab soalan berikut, sila isikan dengan jawapan anda atau letakkan 'T/A'.
9.2 Etnik saya ialah
9.3 Identiti orientasi seksual saya ialah
9.4 Identiti agama/kerohanian saya ialah
(PILIHAN) Apakah perasaan anda?
Jika anda selesa, sila kongsikan perasaan anda.
10. Kejadian itu telah menjejaskan tidur saya (tidur lebih atau kurang)
Tidak sama sekali
Sedikit
Sederhana
Banyak
10.1 Insiden itu telah menjejaskan tabiat pemakanan saya (makan lebih atau kurang)
Tidak sama sekali
Sedikit
Sederhana
Banyak
10.2 Insiden itu telah menjejaskan keupayaan saya untuk meninggalkan rumah saya
Tidak sama sekali
Sedikit
Sederhana
Banyak
10.3 Insiden itu telah menjejaskan perasaan selamat saya di rumah saya
Tidak sama sekali
Sedikit
Sederhana
Banyak
10.4 Insiden tersebut telah membawa kepada penggunaan bahan yang memabukkan
Tidak sama sekali
Sedikit
Sederhana
Banyak
Tidak berkaitan
10.5 Sejak kejadian itu, saya bimbang akan kesejahteraan mangsa atau komuniti saya
Ya
Tidak
Saya tidak ingin menjawab
10.6 Sejak kejadian itu saya takut untuk pergi ke dalam talian
Ya
Tidak
Saya tidak ingin menjawab
10.7 Sejak kejadian itu saya telah mengubah rutin harian saya
Ya
Tidak
Saya tidak ingin menjawab
10.8 Sejak kejadian itu, saya mengelak daripada bercakap atau melihat seseorang yang saya percaya adalah daripada kumpulan pelaku
Ya
Tidak
Saya tidak ingin menjawab
10.9 Sejak kejadian itu saya rasa
Baik
Marah
Kecewa
Sangat kecewa dan saya mungkin membahayakan diri sendiri atau orang lain
Jika anda sangat kecewa, dan sedang mempertimbangkan untuk mencederakan diri sendiri atau orang lain, sila hubungi segera:
Burma: 'Call Me Today' – Talian Telefon Kaunseling Burma beroperasi pada hari bekerja dari 5 petang hingga 11 malam. -
09 782 383 145
Malaysia: Talian mudah alih kecemasan Beyond Borders dan WhatsApp -
012 3739419
Thailand: Talian kecemasan Samaritan -
02 713-6793
(PILIHAN) Mengenai pelaku
11. Adakah pelaku jenayah ini diketahui oleh anda?
Ya
Tidak
11.1 Adakah pelakunya lelaki atau perempuan?
Lelaki muda
Lelaki pertengahan umur
Lelaki tua
Wanita muda
Wanita pertengahan umur
Wanita tua
Tidak diketahui
11.2 Apakah hubungan pelaku dengan anda?
Pasangan
Ahli keluarga
Jiran/Kawan
Guru/Pendidik
Pasangan intim
Pegawai agama
Pekerja bantuan
Asing/Barat
Pelancong
Kakitangan keselamatan
Polis/tentera rasmi
Wartawan
Tiada hubungan
Other
11.3 Apakah etnik pelakunya?
Rohingya
Bangladesh
Malaysia
Thai
Burma
Orang Barat
Other
11.4 Siapa yang dicederakan oleh pelaku? Sila pilih SEMUA yang berkenaan:
Mereka mahu menyakiti saya secara peribadi
Mereka mahu menyakiti orang lain
Dengan cara apakah pelaku berniat untuk menyakiti anda?
Mereka mahu membuat saya takut
Mereka mahu memaksa saya melakukan sesuatu
Mereka mahu menghalang saya daripada melakukan sesuatu yang sah
Dengan cara apakah pelaku berniat untuk menyakiti orang lain?
Mereka mahu membuat orang itu takut
Mereka mahu orang itu melakukan sesuatu yang menyalahi undang-undang
Mereka mahu menghalang orang itu daripada melakukan sesuatu yang sah
11.5 Pada pendapat anda, apakah niat pelaku?
Mereka mahu menghina saya
Mereka mahu memprovokasi
Mereka sengaja mahu menghasut keganasan
Mereka mahu menimbulkan ketakutan atau kebimbangan orang ramai
Mereka mahu menyebabkan satu kumpulan orang melakukan kesalahan terhadap kumpulan orang lain
Langkah Akhir
12. Selepas melengkapkan borang ini, maklumat yang anda masukkan akan dihantar kepada pasukan negara APPAP kami. APPAP tidak akan berkongsi maklumat ini tanpa kebenaran anda. Adakah anda selesa dengan APPAP berkongsi maklumat anda?
(Required)
Saya membenarkan maklumat saya digunakan dalam aduan kepada platform media sosial atau UN, tetapi BUKAN dalam laporan awam
Saya membenarkan maklumat saya digunakan dalam aduan kepada platform media sosial atau UN, atau dalam laporan awam
Saya tidak membenarkan APPAP berkongsi data saya dengan sesiapa sahaja
13. Terima kasih kerana melengkapkan tinjauan ini. Kami komited dan bersedia untuk membuat susulan ke atas aduan anda.
Saya ingin mencari penyelesaian sendiri
Saya ingin APPAP membantu saya memfailkan aduan
Kami akan menghubungi anda untuk maklumat lanjut, sila masukkan maklumat hubungan anda di bawah:
(Required)
Sesetengah orang yang kami maklumkan tentang aduan anda (cth. Pejabat UN tempatan) mungkin berminat untuk mengetahui lebih lanjut tentang apa yang berlaku. Jika ini berlaku, adakah anda sanggup bercakap dengan mereka? (Anda sentiasa mempunyai hak untuk mengubah fikiran anda)
(Required)
Ya
Tidak
Mengenai organisasi
Mengenai ucapan kebencian
Mengenai metodologi
Sumber
Blog
Menu
Mengenai organisasi
Mengenai ucapan kebencian
Mengenai metodologi
Sumber
Blog
Report
an Incident